opierati sě | StčS |

opierati sě, -aju, -á ipf. (pf. opřieti sě); k *opierati

komu, čemu, proti komu, proti čemu stavět se na odpor proti někomu n. něčemu; [proti něčemu] klást odpor, protivit se: proti té žádosti sě opieraſſe [sv. Antonín] OtcB 174a (odpieráše ~A, ~C) opponebat; ač jest [vrána] mdlejšie sokola, avšak se jemu udatně opiera a brání TrojA 84b (sě jemu…odpierá ~L); jemužto [ďáblu] opierayte sě silní u vieřě HusSvátA 488a (1 P 5,9 resistite: var. v. odolati 2); škodno jest tvé [Bože] všemohúcí moci sě opierati Budyš 8b resistere vzpírat se; proti násilníkóm…statečně opíėral se BurleyMudrC 222b; zlosti lidské slušie sstavovati a jim se opijerati PrávHorK 48b (zlostem má…otpieráno býti ~S) malitiis…est occurrendum; ║ chudému ani nepoctivému za ucho…se ujíti neopijra [korbel], stiskni jej neb hlaď bílou neb zmazanou rukou, vše strpí BechNeub 17b nevzpouzí se, nebrání se

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).